Κάνουμε. Τι θα κάνουμε μετά;
Θα φροντίζουμε, θα είμαστε τρυφεροί, τολμηροί,
ζηλιάρηδες, θα λέμε ψέμματα, θα είμαστε χορτάτοι"
Η Βέρα Πάβλοβα (Μόσχα 1963) θεωρείται ως μια από τις πιο αυθεντικές
ποιητικές μορφές της σύγχρονης Ρωσίας, η γυναίκα, η οποία κατά την
ομολογία των συγχρόνων και των ομολόγων της, έχει πραγματοποιήσει μέσα
από το έργο της μια ολόκληρη ερωιτκή και σεξουαλική επανάσταση στη
ρωσική ποίηση, γράφει ο μεταφραστής της Δ. Β. Τριανταφυλλίδης στο βιβλίο
της "Στον ουρανό του μεσονυχτιού άγγελος πετούσε" που μόλις κυκλοφόρησε
από της εκδόσεις s@mizdat
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου